По ком звОнит колокол?

Похоже, по литературному русскому языку. Слово «звонИт» долгое время было одним из маркеров грамотности человека. И вот тут как гром среди ясного неба прозвучало мнение доктора филологических наук, главного научного сотрудника Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН Марии Каленчук, согласно которому ударение в слове «звонит» в будущем станет падать на первый слог. Не все восприняли такое покушение на русский язык спокойно. «Молодой коммунар» выяснил, действительно ли нам грозит акцентологическая революция.

От водолазки извинений до бежевой мамы

Кандидат филологический наук, доцент кафедры общетеоретических дисциплин и русского языка как иностранного в ТулГУ Надежда Захарова уверяет, что бояться конкретно этих изменений не стоит.

— Гораздо более опасна варваризация языка — в частности, сквернословие. Да, слово не бывает плохим или хорошим, однако здесь важно то, что вся обсценная лексика вне зависимости от контекста содержит неуважение к объекту номинации — собеседнику. И это очень опасная тенденция, — объясняет Надежда Николаевна. — Остальные изменения не так трагичны и губительны для языка, как многие думают, они скорее закономерны. Безусловно, традиции нужно сохранять, но это вовсе не означает, что язык не должен меняться. При этом важно, чтобы конвенциальная связь между формой (звуко-буквенным обликом) и содержанием (лексическим значением) языкового знака сохранялась. Изменения языка можно сравнить с движением часовой стрелки: медленно, но постоянно. Например, слово «негодяй». В XVIII веке оно обозначало человека, негодного к воинской службе, инвалида...

А сколько новых смыслов появилось в русской лексике только за прошлый год! Согласно сайту Института лингвистических исследований РАН, в 2024-м, после легендарного «вошёл не в ту дверь» у слова «водолазка» появилось новое значение. Водолазка извинений — иронически о скромном свитере, который медийная личность надевает для записи видео с публичными извинениями за резонансные проступки. А чего стоит «грустная бежевая мама»! Так говорят о мамочке-блогере, которая использует для видео бежевые, пастельные тона и минималистичные приёмы в интерьере. А в начале этого года появился новый перл — «ипотечное зачатие» — о льготной ипотеке для людей, планирующих родить ребёнка в ближайшее время.

Изменения в русском языке затрагивают все уровни. Как отмечает филолог, идёт стремление к единству написания и произношения.

— Всё меняется. И процесс перехода ударения с окончания на основу продолжается и затрагивает всё новые группы глаголов. Одни слова раньше претерпели эти изменения, другие чуть позже. И эта тенденция до сих пор актуальна. Однако для признания нового языкового факта нормой необходимы три пункта. Первый — это регулярное употребление слова. Учёные-кодификаторы собирают статистические данные об употреблении языковой единицы. Второе условие — соответствие языкового факта особенностям языковой системы. И в-третьих, общественное одобрение. Конечно, в основном интеллигенции — людей с блестящим образованием. Поэтому большую роль играет общая грамотность населения. И очень печально, когда на маркетплейсах встречаешь «красивую тюль» или «саженцы помидор».

Бедный богатый школьник

Конечно, сразу после этой акцентологической сенсации больше всего напряглись родители будущих интеллигентов — выпускников. Их можно понять — на носу ЕГЭ, к которому долгие месяцы упорно готовятся, в том числе и морально. Но школьников успокоили филологи — пока норма не изменилась, да и сложности у подрастающего поколения обычно связаны с другими разделами нашего великого и могучего. Молодые люди чаще всего сталкиваются с трудностями при сочетаемости и определении правильного лексического значения слова. Педагоги уверены, что эту проблему решает богатый словарный запас и навык осмысленного чтения. Как говорил персонаж Фрунзика Мкртчяна в фильме «Суета сует»: «Русский язык такой богатый, а я человек бедный».

— Никакие изменения не упростят и не усложнят подготовку к экзаменам, поскольку при сформировавшемся и осмысленном владении элементарными законами лингвистики, проблемы со сдачей ЕГЭ/ОГЭ не возникнут. Да, на мой взгляд, орфоэпические нормы русского языка неидеальны — на десять слов найдется столько же исключений. Но менять род слова «кофе» на средний или ставить ударение в слове «обеспечение» на третью «е» странно, особенно опираясь на массовую неграмотность населения, — убеждён учитель русского языка Александр Быков. — В плане общей культуры грамотности такие слова показательны, и менять их нормы не нужно.

Будущие выпускники зубрят правильное ударение и других слов, которые, увы, и не все взрослые произносят правильно: «бАнты», «красИвее», «гофрирОванный», «бряцАть» и многие другие. Для удобства запоминания учащимся (а также их родителям) рекомендуют учить особые стишки, которые легко можно найти в интернете. Бывает, что перед ЕГЭ одиннадцатиклассники включаются в марафон «вспомнить всё», а потом, по их же словам, они забывают это как страшный сон — ну кому, мол, какая разница — грАффити или граффИти, от этого рисунок не изменится, а в случае чего запрос в интернете выдаст правильный вариант. Такая же беда с вычленением главного тезиса из большого объёма текста. Интернет разбаловал.

— Основная проблема любого предмета — это то, что дети абсолютно не умеют черпать информацию из книги-учебника и, как следствие, теряют способность воспроизводить прочитанное. А русский язык — это не только правила орфографии, но и способность строить грамотные высказывания, — уверен Александр Быков.

На страже русского языка

Дикторы — одни из тех, чья речь всегда считалась образцом грамотности. По услышанному благодаря телевизору или радио можно было смело, не перепроверяя в словаре, сверять правильность собственной речи. И по сей день телерадиовещание старается чтить традиции, зная, что к их речи в эфире — повышенное внимание.

— Кто такой диктор? Это носитель хорошей русской речи, который следует литературной норме. Ну согласитесь, что не каждый человек смотрит в словарь прежде чем где-то выступить или пообщаться на улице с друзьями. И моё самое главное желание как человека, более 30 лет посвятившего работе на радио, чтобы, во-первых, в эфире звучала речь, близкая к эталонной. А во-вторых, чтобы люди владели грамотной спонтанной речью, а умение правильно и красиво говорить стало модным, — рассуждает руководитель службы радиовещания ГТРК «Тула» Тамара Соловьёва. — Величайшая школа русского литературного разговорного языка была создана именно на радио, и наша задача — её сохранить и где-то даже восстановить.

И помогают радиоведущим в этом постоянном языковом совершенствовании памятки с ударениями. Частенько тренируются представители образцовой речи и с помощью орфографа. Поэтому интонационная бомба с пресловутым «звОнит» вызвала у дикторов, радио- и тележурналистов, мягко говоря, неоднозначную реакцию.

— Великий знаток языков профессор И.А. Бодуэн де Куртене говорил студентам, что мышлЕние говорят те, у кого мозгИ, а мЫшление — у кого мОзги. Из художественной литературы мы знаем, что во времена Г.Р. Державина нормой было следующее произношение — «варИт», «солИт» и даже «дружИт». А во времена А.С. Пушкина уже говорили «дрУжит». То есть норма действительно менялась. И мы не отрицаем тенденцию сдвига ударения в некоторых словах, это подтверждают и специалисты, — отмечает Тамара Яковлевна. — Однако я считаю, что норма опирается на людей образованных. И пока грамотных людей, кому режет слух слово «звОнит», большинство, норма не изменится. Да, возможно, лет через пятьдесят или сто эта тенденция придёт к завершению. Хотя, может, и тогда останется вариативность постановки ударения в этом слове. Да, с точки зрения практики «звОнит» встречается чаще, но с точки зрения нормы — нет, это не норма.

Конечно, всё течёт, всё изменяется: какие-то слова исчезают, неологизмы, напротив, появляются — всё это свидетельствует о том, что язык живой. И очень бы хотелось, чтобы уважение к великому и могучему у подрастающего поколения стало модным трендом.