«Ясная Поляна» объявила лауреатов 2016 года

2 ноября в Москве состоялась церемония награждения лауреатов литературной премии «Ясная Поляна».

Лауреатом в номинации «Современная классика» стал Владимир Маканин за книгу «Где сходилось небо с холмами» (премия 1 500 000 рублей).

В номинации «XXI век» впервые жюри выбрало двух лауреатов: Наринэ Абгарян за повесть «С неба упали три яблока» и Александра Григоренко за повесть «Потерял слепой дуду» (каждый из них получил по 1 000 000 рублей).

Призовой фонд короткого списка этой номинации (1 000 000 рублей) распределен между остальными финалистами. Это — Сухбат Афлатуни («Поклонение волхвов»), Борис Минаев («Мягкая ткань»), Владимир Эйснер («Гранатовый остров») и Леонид Юзефович («Зимняя дорога»).

В номинации «Детство. Отрочество. Юность» лауреатом стала Марина Нефедова за книгу «Лесник и его нимфа» (премия 500 000 рублей).

Финалисты этой номинации — Марина Москвина, Юлия Говорова («Ты, главное, пиши о любви») и Юлия Яковлева («Дети ворона») — раздели между собой 300 000 рублей.

Победителем в номинации «Иностранная литература», призванной выбрать наиболее значимое произведение зарубежного автора и отметить его перевод на русский язык, стал Орхан Памук за книгу «Мои странные мысли» (премия 1 000 000 рублей). Ее переводчик Аполлинария Аврутина получила премию в 200 000 рублей. Отметим, что эксперты этой номинации — переводчики, издатели, журналисты и литературные критики — предложили книги, которые считают самыми важными (длинный список был объявлен в марте этого года, короткий в ней не выбирается), а члены жюри, в свою очередь, выбрали лауреата.

Также был вручен специальный приз «Выбор читателей» — поездка в Южную Корею на двоих. Его обладателем стала Наринэ Абгарян, автор повести «С неба упали три яблока». Это произведение из короткого спиcка номинации «XXI век» набрало наибольшее количество голосов по результатам открытого читательского интернет-голосования на рекомендательном сервисе LiveLib.ru.

«За плечами литературной премии „Ясная Поляна“ — четырнадцать лет,— отметил председатель жюри премии, советник президента РФ по культуре Владимир Толстой.— Уже целая история. Замечательны лауреаты прежних лет — ни за одного не стыдно. Однако такого выбора, как в этом году, не было за всю историю премии. Все авторы достойны того, чтобы стать лауреатами, а длинный список номинации „Иностранная литература“ можно считать путеводителем по мировой литературе и воспринимать его как ориентир».

По словам члена жюри, писателя и исследователя русской литературы ХХ века Алексея Варламова, «бывают такие книги, читая которые, забываешь, что ты член жюри, про короткие и длинные списки забываешь, забываешь, что вокруг лето, вообще обо всем забываешь и просто благодаришь автора за то, что он ведет тебя в какой-то удивительный мир».

«По-настоящему популярной премию делает не только мнение высокопрофессионального жюри,— сказала директор музея-усадьбы „Ясная Поляна“ Екатерина Толстая.— Я очень благодарна нашим партнерам — компании Samsung Electronics — за то, что уже второй год вручается специальный приз „Выбор читателей“. В этом мнение читателей совпало с мнением жюри. Пользователи сайта LiveLib.ru выбрали роман „С неба упали три яблока“ Наринэ Абгарян».

Напомним: самая крупная ежегодная литературная премия России «Ясная Поляна» была учреждена музеем-усадьбой Л. Н. Толстого и компанией Samsung Electronics в 2003 году. Она присуждается писателям, произведения которых несут гуманистические и нравственные идеалы русской классической литературы. Жюри выбирает лучшие художественные произведения традиционной формы в категориях «Современная классика», «XXI век» и «Детство. Отрочество. Юность», а также в номинациях «Иностранная литература» и «Выбор читателей», введенных в прошлом году. Совокупный размер премиального фонда составляет семь миллионов рублей.

Подпишитесь на наш канал на Яндекс.Новости